Ochrana osobných údajov

Posledná zmena: 19. novembra 2026.

Tieto zásady platia pre tento web a jeho jazykové verzie.

Prevádzkovateľ

Petr Heralecký, IČO 75581817. Napísať nám môžete cez kontaktný formulár.

Čo spracúvame na webe

  • Kontaktný formulár: váš e-mail, správu, IP adresu a typ prehliadača. Použijeme ich len na odpoveď (oprávnený záujem). Uchovávame ich, kým ich potrebujeme kvôli vašej správe, a na požiadanie ich vymažeme.
  • Nastavenie horoskopu: časové pásmo a miesto narodenia, ak ho zadáte, sa ukladajú do cookies vo vašom zariadení, aby sme vám mohli horoskopy vypočítať. Návrhy miest pri písaní zabezpečujú Mapy Google.
  • Serverové záznamy: IP adresu a navštívené stránky, krátko a len kvôli bezpečnosti.

Cookies a súhlas

Návštevníkov z EÚ, EHP, Veľkej Británie a Švajčiarska sa pýtame na súhlas nástrojom Googlu (IAB TCF). Reklamné a analytické cookies sa nastavia, len keď súhlasíte. Voľbu môžete kedykoľvek zmeniť odkazom na nastavenie súkromia a cookies dolu na stránke.

Reklama

Reklamy zobrazuje Google AdSense a jeho partneri. So súhlasom môžu používať cookies na personalizovanú reklamu, inak sa zobrazuje len nepersonalizovaná alebo obmedzená reklama. Viac nájdete v opise, ako Google používa informácie z webov, ktoré využívajú jeho služby. Na stránkach osobného horoskopu (výpočet, objednávka a hotový horoskop) reklamy nezobrazujeme.

Analytika

Používame Google Analytics a PostHog (údaje v EÚ), aby sme videli, ako sa web používa. Kde je potrebný súhlas, nastavia cookies až po ňom. Keď nesúhlasíte, návštevy sa len počítajú, bez cookies. Do analytiky neposielame údaje o narodení ani adresy stránok, ktoré ich obsahujú.

Osobný horoskop

Čo spracúvame: dátum, čas a miesto narodenia a z nich zemepisné súradnice, krstné meno, pohlavie (len kvôli správnym tvarom v slovenčine), e-mail zadaný pri platbe, záznam objednávky (stav, suma, čas súhlasu s obchodnými podmienkami a s dodaním hneď) a text vášho horoskopu. Číslo karty ani iné platobné údaje nevidíme. Na ochranu pred zneužitím ukladáme z IP adresy len jednosmerný odtlačok, ktorý sa každý deň mení.

Počas výpočtu si zadané údaje pamätá len váš prehliadač (úložisko relácie), aby sa po obnovení stránky nestratili. V miestnom úložisku prehliadača zostane na 7 dní len náhodný kód ukážky a čas jej vytvorenia, aby ste mohli pokračovať tam, kde ste skončili.

Prečo: aby sme horoskop vypočítali, napísali, doručili a vybavili prípadnú reklamáciu (plnenie zmluvy a kroky pred jej uzavretím, čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Záznam o predaji uchovávame kvôli účtovníctvu a daniam (zákonná povinnosť) a kvôli ochrane pred zneužitím platieb (oprávnený záujem). Údaje nepoužívame na reklamu ani na profilovanie a nikomu ich nepredávame. E-mail použijeme len na doručenie horoskopu a na odpovede na vaše správy. Žiadne ponuky vám posielať nebudeme.

Komu ich odovzdávame:

  • OpenRouter, Inc., Anthropic PBC a Google LLC (USA): jazykové modely, ktoré píšu text horoskopu (Anthropic) a ukážku pred zaplatením (Google). Dostanú len krstné meno, pohlavie, rok narodenia a vypočítané polohy planét, nie e-mail, celý dátum, čas ani miesto narodenia. Používame len poskytovateľov, ktorí údaje neukladajú na trénovanie modelov.
  • Google (Mapy a časové pásma): návrhy miest pri písaní, časové pásma a dohľadanie zadaného miesta narodenia na serveri.
  • Link a Stripe (Írsko, USA): prijatie platby, potvrdenie o platbe a zákaznícka podpora k platbe. Link je pre platbu samostatný prevádzkovateľ a riadi sa vlastnými zásadami.
  • Resend (e-mailová služba): odoslanie horoskopu e-mailom.
  • Hostinger (server): uloženie databázy.

Prenos do USA prebieha na základe rámca EÚ – USA na ochranu osobných údajov (Data Privacy Framework) alebo štandardných zmluvných doložiek poskytovateľov.

Ako dlho: údaje z ukážky, ku ktorej nevznikla objednávka, mažeme do 7 dní, nezaplatené objednávky do 30 dní. Zaplatený horoskop a údaje o narodení k nemu uchovávame 3 roky od objednávky, aby ste sa k horoskopu mohli vrátiť a aby sme mohli vybaviť reklamáciu. Potom ich vymažeme a v zázname o predaji zostane len suma a dátum. Na vašu žiadosť údaje vymažeme skôr. Odkaz na horoskop potom prestane fungovať, PDF vám zostane.

Odkaz na horoskop funguje bez prihlásenia. Kto ho má, horoskop uvidí, preto ho zdieľajte len s tým, komu ho chcete ukázať.

Údaje inej osoby (horoskop ako darček) zadávajte len s jej vedomím.

Vaše práva

Môžete požiadať o prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania alebo prenesenie a namietať proti spracúvaniu. Sťažnosť môžete podať na Úrade na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk) alebo na českom Úrade pro ochranu osobních údajů (www.uoou.gov.cz). Napíšte nám cez kontaktný formulár.